Pharrell Williams - Happy Şarkı Sözleri ve Çevirisi

Şarkı sözleri ve çevirisine bir süreliğine ara vermiştik arkadaşlar. Bu yayın ile kaldığımız yerden devam ediyoruz. Bu yayında '' Pharrell Williams - Happy '' şarkısı var. Hemen aşağıda video klibinin ardından çevirisini bulabilirsiniz. Keyifli seyirler...







It might seem crazy what I'm about to say / Söylemek üzere olduğum şeyler sana çılgınca gelebilir Sunshine she's here, you can take a break / Gün ışığı tam burada, bir ara verebilirsin                 
Mama - hot air balloon that could go to space / Mama, uzaya gidebilecek sıcak bir hava balonuyum With the air, like I don't care baby by the way / ( Havayla ), Bu arada canım umursamıyor gibiyim         

Because I'm happy / Çünkü mutluyum
Clap along if you feel like a room without a roof / Çatısız bir oda gibi hissediyorsan ellerini çırp           Because I'm happy / Çünkü mutluyum
Clap along if you feel like happiness is the truth / Mutluluğu gerçek gibi hissediyorsan ellerini çırp     Because I'm happy / Çünkü mutluyum
Clap along if you know what happiness is to you / Mutluluğun senin için ne anlama geldiğini biliyorsan ellerini çırp 
Because I'm happy / Çünkü mutluyum
Clap along if you feel like that's what you want to do / Bunu, yapmak istediğin şeymiş gibi hissediyorsan ellerini çırp     


Here come bad news talking this and that / Onu bunu söyleyen kötü haberler geliyor 
Yeah, give me all you got, don't hold it back / Evet, elindeki her şeyi bana ver, benden saklama Yeah, well I should probably warn you I'll be just fine  / Evet, sadece iyi olacağıma dair muhtemelen seni uyarmalıyım                 
Yeah, no offense to you don't waste your time  / Evet, sana kırılmadım, vaktini boşa harcama 
Here's why / İşte nedeni 


Because I'm happy / Çünkü mutluyum
Clap along if you feel like a room without a roof / Çatısız bir oda gibi hissediyorsan ellerini çırp           Because I'm happy / Çünkü mutluyum
Clap along if you feel like happiness is the truth / Mutluluğu gerçek gibi hissediyorsan ellerini çırp     Because I'm happy / Çünkü mutluyum
Clap along if you know what happiness is to you / Mutluluğun senin için ne anlama geldiğini biliyorsan ellerini çırp 
Because I'm happy / Çünkü mutluyum
Clap along if you feel like that's what you want to do / Bunu, yapmak istediğin şeymiş gibi hissediyorsan ellerini çırp   


Bring me down… can't nothing… / Hiç bir şey beni yıkamaz        
Bring me down… your love is too high… / Senin aşkın beni yıkmak için fazla
Bring me down… can't nothing… / Hiç bir şey beni yıkamaz
Bring me down, I said (let me tell you now) / Beni üzeceğini söyledim ( Şimdi söylememe izin ver )           
          
Bring me down… can't nothing… / Hiç bir şey beni yıkamaz        
Bring me down… your love is too high… / Senin aşkın beni yıkmak için fazla
Bring me down… can't nothing… / Hiç bir şey beni yıkamaz
Bring me down, I said  / Beni üzeceğini söyledim


Because I'm happy / Çünkü mutluyum
Clap along if you feel like a room without a roof / Çatısız bir oda gibi hissediyorsan ellerini çırp           Because I'm happy / Çünkü mutluyum
Clap along if you feel like happiness is the truth / Mutluluğu gerçek gibi hissediyorsan ellerini çırp     Because I'm happy / Çünkü mutluyum
Clap along if you know what happiness is to you / Mutluluğun senin için ne anlama geldiğini biliyorsan ellerini çırp 
Because I'm happy / Çünkü mutluyum
Clap along if you feel like that's what you want to do / Bunu, yapmak istediğin şeymiş gibi hissediyorsan ellerini çırp   


Because I'm happy / Çünkü mutluyum
Clap along if you feel like a room without a roof / Çatısız bir oda gibi hissediyorsan ellerini çırp           Because I'm happy / Çünkü mutluyum
Clap along if you feel like happiness is the truth / Mutluluğu gerçek gibi hissediyorsan ellerini çırp     Because I'm happy / Çünkü mutluyum
Clap along if you know what happiness is to you / Mutluluğun senin için ne anlama geldiğini biliyorsan ellerini çırp 
Because I'm happy / Çünkü mutluyum
Clap along if you feel like that's what you want to do / Bunu, yapmak istediğin şeymiş gibi hissediyorsan ellerini çırp   


Bring me down… can't nothing… / Hiç bir şey beni yıkamaz        
Bring me down… your love is too high… / Senin aşkın beni yıkmak için fazla
Bring me down… can't nothing… / Hiç bir şey beni yıkamaz
Bring me down, I said  / Beni üzeceğini söyledim 


Because I'm happy / Çünkü mutluyum
Clap along if you feel like a room without a roof / Çatısız bir oda gibi hissediyorsan ellerini çırp           Because I'm happy / Çünkü mutluyum
Clap along if you feel like happiness is the truth / Mutluluğu gerçek gibi hissediyorsan ellerini çırp     Because I'm happy / Çünkü mutluyum
Clap along if you know what happiness is to you / Mutluluğun senin için ne anlama geldiğini biliyorsan ellerini çırp 
Because I'm happy / Çünkü mutluyum
Clap along if you feel like that's what you want to do / Bunu, yapmak istediğin şeymiş gibi hissediyorsan ellerini çırp


Because I'm happy / Çünkü mutluyum
Clap along if you feel like a room without a roof / Çatısız bir oda gibi hissediyorsan ellerini çırp           Because I'm happy / Çünkü mutluyum
Clap along if you feel like happiness is the truth / Mutluluğu gerçek gibi hissediyorsan ellerini çırp     Because I'm happy / Çünkü mutluyum
Clap along if you know what happiness is to you / Mutluluğun senin için ne anlama geldiğini biliyorsan ellerini çırp 
Because I'm happy / Çünkü mutluyum
Clap along if you feel like that's what you want to do / Bunu, yapmak istediğin şeymiş gibi hissediyorsan ellerini çırp

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder