Wet Wet Wet Love is All Around Şarkı Sözleri ve Çevirisi

Bu bölümümüzdeki yayınlara Wet Wet Wet 'den '' Love is all Around '' şarkısıyla devam ediyoruz arkadaşlar. İrlandalı olan grubun bu şarkısı zamanında son derece ses getirmiş ve günümüzde halen oldukça fazla dinlenmektedir. Bir arkadaşımın tavsiyesi üzerinde yaptığım bu çalışmadan oldukça keyif aldım. Umarım siz de beğenirsiniz. Şarkının klibi ve Türkçe çevirisi aşağıdadır. Keyifli seyirler...

I feel it in my fingers / Aşkı parmaklarımda hissediyorum
I feel it in my toes / Aşkı ayak parmaklarımda hissediyorum
Love is all around me / Aşk her tarafımda
And so the feeling grows / Ve de bu his büyüyor

It's written on the wind /  Aşk rüzgara yazılı
It's everywhere I go  / Gittiğim her yerde
So if you really love me / Ve beni gerçekten seviyorsan
Come on and let it show  / Hadi o zaman göster bunu

You know I love you, I always will / Seni sevdiğimi biliyorsun, her zaman seveceğim 
My mind's made up by the way that I feel /  Aklım hissettiğim şekilde şekilleniyor
There's no beginning / Bir başlangıç yok  
There'll be no end / Bir son da olmayacak
'Cause on my love you can depend / Çünkü aşkıma güvenebilirsin

I see your face before me / Kendi yüzümden önce seninkini görüyorum
As I lay on my bed / Yatağıma uzandığımda
I can not get to thinking / Düşünmeden edemiyorum
Of all the thing you said, oh yes I did / Söylediğin her şeyi, evet söylediğin herşeyi             
You gave your promise to me / Bana söz verdin
And I gave mine to you / Ve ben de sana söz verdim
I need someone beside me / Yanımda olacak birine ihtiyacım var
In everything I do, ....oh yes I do / Yaptığım herşeyde, evet her şeyde.

You know I love you, I always will  / Seni sevdiğimi biliyorsun, her zaman seveceğim 
My mind's made up by the way that I feel /  Aklım hissettiğim şekilde şekilleniyor
There's no beginning / Bir başlangıç yok  
There'll be no end / Bir son da olmayacak
'Cause on my love you can depend / Çünkü aşkıma güvenebilirsin

Got to keep it moving / Onu yaşatmaya devam et

Oh It's written in the wind oh / Aşk rüzgara yazılı
Oh everywhere I go, yeah, oh well /  Gittiğim her yerde evet, her yerde
So if you really love me, love me , love me / Ve beni gerçekten, gerçekten, gerçekten  seviyorsan
Come on and let it show / Hadi o zaman göster bunu

Come on and let it show / Hadi o zaman göster bunu
Come on and let it / Hadi o zaman bunu
Come on and let it / Hadi o zaman bunu
Come on and let it show / Hadi o zaman göster bunu

Come on and let it show / Hadi o zaman göster bunu
Come on come on come on come on and let it show / Hadi hadi hadi göster bunu
Come on and let it show / Hadi o zaman göster bunu